آخرین بروزرسانی در 22 دسامبر, 2025 توسط مرتضی تبسمی
دعای یستشیر از دعاهای پر فضیلت اسلامی است که به نقل از امیرالمؤمنین علی (ع)، پیامبر اکرم (ص) آن را به ایشان آموختند و توصیه کردند در تمامی حالات، چه در سختی و چه در آسایش، آن را بخوانند. ختم دعای یستشیر برای گرفتن حاجت توصیه شده است. این دعا به دلیل مضامین عمیق و تأثیرات معنویاش، مورد توجه بسیاری از مؤمنان قرار گرفته است.
در ادامه، متن کامل دعای یستشیر به همراه ترجمه فارسی آن ارائه میشود تا علاقهمندان بتوانند از این گنجینه معنوی بهرهمند شوند.
متن دعای یستشیر
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
الْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذِى لَا إِلٰهَ إِلَّا هُوَ الْمَلِكُ الْحَقُّ الْمُبِينُ، الْمُدَبِّرُ بِلا وَزِيرٍ، وَلَا خَلْقٍ مِنْ عِبَادِهِ يَسْتَشِيرُ، الْأَوَّلُ غَيْرُ مَوْصُوفٍ، وَالْبَاقِى بَعْدَ فَنَاءِ الْخَلْقِ، الْعَظِيمُ الرُّبُوبِيَّةِ، نُورُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرَضِينَ وَفَاطِرُهُما وَمُبْتَدِعُهُما، بِغَيْرِ عَمَدٍ خَلَقَهُما وَفَتَقَهُما فَتْقاً، فَقَامَتِ السَّمَاوَاتُ طَائِعَاتٍ بِأَمْرِهِ، وَاسْتَقَرَّتِ الْأَرَضُونَ بِأَوْتَادِهَا فَوْقَ الْمَاءِ، ثُمَّ عَلا رَبُّنَا فِى السَّمَاوَاتِ الْعُلَىٰ، الرَّحْمٰنُ عَلَى الْعَرْشِ اسْتَوَىٰ، لَهُ مَا فِى السَّمَاوَاتِ وَمَا فِى الْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُما وَمَا تَحْتَ الثَّرَىٰ.
ترجمه دعای یستشیر
به نام خداوند بخشنده مهربان
سپاس خداوندی را که معبودی جز او نیست، پادشاه حق آشکار، مدبری که بدون وزیر و مشاور از بندگانش تدبیر میکند، اولی که توصیف نمیشود، و باقی پس از فنا شدن خلق، ربوبیت عظیم، نور آسمانها و زمینها و آفریننده و پدیدآورنده آنها، بدون ستون آنها را خلق کرد و شکافت، پس آسمانها به فرمانش مطیع ایستادند، و زمینها با میخهایشان بر روی آب استقرار یافتند، سپس پروردگار ما در آسمانهای بلند بر عرش مستقر شد، رحمان بر عرش استیلا یافت، از آنِ اوست آنچه در آسمانها و آنچه در زمین و آنچه بین آنها و آنچه زیر زمین است.
ختم دعای یستشیر
برای برآورده شدن حاجات مهم، ختم دعای یستشیر توصیه شده است. به این صورت که نیت کرده و چهل شب جمعه این دعا را بخوانید. همچنین، برای حاجتروایی فوری، میتوانید چهل روز، هر بار بعد از نماز صبح، دعای یستشیر را قرائت کنید.
در پایان، دعای یستشیر با مضامین عمیق و تأثیرات معنویاش، میتواند راهگشای بسیاری از مشکلات و سختیها باشد. با توکل به خداوند و استمرار در خواندن این دعا، امید است که حاجات مؤمنان برآورده شود.
**مرتضی تبسمی**
**خبرنگار ارشد حوزه رفاه اجتماعی و سبک زندگی**
مرتضی تبسمی روزنامهنگار و خبرنگار میدانی با بیش از دوازده سال تجربه حرفهای در رسانههای مکتوب و دیجیتال است. گستره فعالیت وی عمدتاً در حوزههای رفاه اجتماعی، تأمین اجتماعی، بازار کار، آسیبهای شهری و سبک زندگی طبقه متوسط شهری متمرکز بوده و گزارشهای متعددی در این زمینهها از او منتشر شده است.
**تحصیلات**
وی دارای مدرک کارشناسی علوم ارتباطات اجتماعی از دانشگاه علامه طباطبایی است. همچنین دورههای تخصصی روزنامهنگاری تحقیقی، گزارشنویسی میدانی و اخلاق رسانه را در مراکز معتبر داخلی گذرانده است. تسلط وی بر روشهای مستندسازی اجتماعی و مصاحبه با اقشار مختلف جامعه، روی کارش امضایی از عمق و دقت مینهد.
**سوابق حرفهای**
تبسمی فعالیت حرفهای خود را از سال ۱۳۸۹ با همکاری در هفتهنامههای محلی آغاز کرد و به تدریج به عنوان خبرنگار و گزارشگر در روزنامههای سراسری مشغول به کار شد. گزارشهای مستند و میدانی او از مناطق حاشیهنشین تهران، مشکلات بازنشستگان تأمین اجتماعی و مسائل کارگران ساختمانی در چندین رویداد رسانهای مورد توجه قرار گرفته است.
وی از سال ۱۳۹۹ به تیم تحریریه مجله خبری جوان آنلاین پیوسته و به عنوان خبرنگار ارشد حوزه رفاه اجتماعی و سبک زندگی فعالیت میکند. در این مدت، ارتباط مستمر او با نهادهایی چون سازمان تأمین اجتماعی، وزارت تعاون، کار و رفاه اجتماعی و تشکلهای کارگری، منبعی معتبر برای اخبار حوزه تخصصی وی به شمار میآید.
**تخصصها و حوزههای کاری**
تخصص اصلی تبسمی در پوشش اخبار تأمین اجتماعی، بازار کار، بیمه، بازنشستگی، مسکن، آسیبهای اجتماعی شهری و سبک زندگی طبقات مختلف جامعه است. وی همچنین در زمینه گزارشنویسی میدانی، مستندنگاری مشکلات مردمی و مصاحبه با اقشار تأثیرپذیر جامعه تجربه قابل توجهی دارد.
**روششناسی حرفهای**
رویکرد تبسمی در خبرنگاری مبتنی بر حضور میدانی مداوم، گفتوگوی مستقیم با مردم عادی و مسئولان محلی، اعتبارسنجی اخبار و مستندات و پیگیری مستمر موضوعات تا حصول نتیجه است. وی در گزارشهای خود بر حفظ کرامت انسانی سوژهها، رعایت اخلاق حرفهای و پرهیز از بزرگنمایی یا تحریف تأکید دارد.
**عضویت در نهادهای تخصصی**
وی عضو انجمن صنفی روزنامهنگاران ایران و انجمن خبرنگاران اجتماعی است و در کارگروههای تخصصی مرتبط با رفاه اجتماعی و مطالبات صنفی مشارکت فعال دارد.
**افتخارات و جوایز**
– برنده جایزه بهترین گزارش اجتماعی از جشنواره مطبوعات (۱۴۰۰)
– لوح تقدیر از وزارت تعاون، کار و رفاه اجتماعی برای پوشش مسائل بازنشستگان (۱۴۰۱)
– نامزد دریافت جایزه روزنامهنگاری تحقیقی برای گزارش «کارگران ساختمانی؛ بدون قرارداد و بدون بیمه» (۱۴۰۲)
